北欧雑貨のWebショップ aalto+ アアルトプラス

About 商品について / Condition コンディションについて

商品の状態・コンディションについて

aalto+で取り扱う商品の多くは、人の手をわたって大切にされてきたアンティーク品です。
 
製造後30年以上経過しているものや、実際に北欧のお家で使われていたものもございます。 アンティーク品は、時間を経たことや使い込まれていることも魅力のひとつとなります。
 
アンティーク品は、1つ1つ、状態・コンディションが異なるため、同じシリーズ・デザインの商品についてもそれぞれ商品ページを設け、商品の状態・コンディションを明記しています。
そのため、商品の多くは在庫数が1点のみになっております。
また、商品の中には手作業工程が含まれる商品もあるため、絵柄やへこみ・ブレなど、同じシリーズ・デザインの商品でも若干の違いや個体差が出る場合があります。
この個体差は、手作業ならではの「味」ですので、商品の欠陥と捉えておりません。
また、皿などには裏面に3、4カ所、釉薬を塗る際の支えの跡があります。
返品の理由として許諾しかねますので、ご理解いただけますようお願いいたします。
 
アンティーク品、ヴィンテージ品、中古品の状態は、人それぞれに感じ方が異なります。
新品では味わえない、特有の風合いをお楽しみいただくことにご理解を頂いた上、ご注文頂けますようお願いいたします。
 
明らかなキズや汚れ、ひび、欠けなどについては、確認しうる限り各商品ページに明記していますが、細かな擦りキズや小さなかすれなどすべてを挙げることはできません。
また、できる限りコンディションの写真を掲載するよう努めておりますが、キズ・かすれの見えにくいものや食器の色によっては撮影ができないこともございます。
※ 状態が気になるお客さまには、商品写真を追加でお送りさせていただきますので、お問い合わせください。
 
【パソコン環境上での注意点】
商品写真は実際の商品を撮影していますが、お客さまがお使いのパソコンのモニター環境によって、質感や色みが実際の商品と異なる場合があります。

コンディション 詳細

支柱跡
作成する年代によりますが、陶磁器を重ねて焼く時に付きます。大体がソーサー、プレートに3か所ほど付きます。

スクラッチ
ナイフやフォークなどによる細かい傷です。また、カップとソーサーの擦れによる傷もあります。ヴィンテージ食器なので、全く無傷のものはなかなかありません。
また、フォークなどの金属による銀色や黒い汚れ(メタルマーク)もスクラッチと表記しております。

貫入
釉薬に入ったヒビのような模様。
陶磁器を焼成後の冷却期間の間に、素地と釉薬の収縮率の差によって起こります。貫入は釉薬の内側にできるため、引っ掛かりはありません。不良品ではなく、ヴィンテージ食器の味としてお楽しみください。最近では技術の進歩により、貫入が入らないものが増えてます。

ヒビ
使っている間に、ヒビが入ってしまったもの。
指で触れても引っ掛かりがなく、水漏れもないものですが、セール価格にしています。

削れ
土台など、欠けまでではないですが、少し削れてしまっているもの。
使用には全く問題ありません。

欠け
残念ながら、使っている間にかけてしまったもの。
欠けのものはセール価格にしております。

気泡
素地に入ってしまった気泡が、表面に現れピンホール状に凹んでいるもの。1mm以下の小さなものが殆どです。製造過程にできてしまったものです。


気泡と同じですが、素地に入ってしまった気泡が釉薬の中に閉じ込められたり、弾けてできてしまったものです。

茶点
素地に含まれているわずかな鉄分が焼成時に表面に現れたものです。

黒点
茶点に同じ。

ペイントロス
ペイント、プリント部分が削れたりズレたりしているものです。
製造時にできたもの、経年変化によるもの、手書きの場合の塗り忘れなどがあります。

ペイント飛び
絵付けの際に顔料が素地に飛んでしまい付着したものです。

食品衛生法について

aalto+で取り扱うアンティーク食器・キッチン用品は、日本の食品衛生法に基づき、観賞用・装飾用として買い付け・販売しております。ご使用方法については、お客さまのご判断にお任せしております。あらかじめご了承の上、ご注文くださいますようお願いいたします。

梱包について

商品が無事にお手元に届くため、フォームクッションやエアークッションを用いて発送させていただきます。
尚、梱包材は環境保護に協力するため、リサイクル品を利用するようにしております。クッション材の再利用をさせていただく場合もございます。ご理解いただけますようお願いいたします。

Calendar

2019年3月
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
営業時間  11時00分〜18時00分
営 業 日 月・水・金
 
※ 発送は注文確定後、3営業日以内に行います。
※ 営業時間外にいただいたお問い合わせについては、お問い合わせ内容確認後、翌営業日以内に速やかに折り返しのお返事をさせていただきます。
※ 万が一当店からお返事がない場合は、お手数ですがお電話にてご連絡いただけますようお願いいたします。

プライバシーポリシー

Top